reflection type star optical couplers 星狀光纖耦合器(反射形)
reflection-deducting coating 減反射涂層
reflection-densitometer 反射光密度計
reflection-free transmission 無反射透射
reflective multiplayer coating 多層反射膜
reflective optics 反射光學
reflectivity 反射性，反射率，反射系數
reflectometer 反射計
reflectometry 反射測量術
reflector (1)反射鏡(2)反射器(3)反射望遠鏡
reflector alignment 反射器準直
reflector lamp 反光燈
reflector lens 反射[器]透鏡
reflector prism 反射棱鏡
reflectoscope (1)超聲探傷儀(2)反射測試儀(3)反射鏡
reflex (1)回復(2)反射[現象](3)反作用
reflex amplification 來復放大
reflex angle 優角
reflex boresight 反光小孔瞄準
reflex camera 反射功能
reflex reflection 來復反射
reflex sight 反射式瞄準鏡
reflex sweep 反射掃瞄
reflex sweep high speed camera 反射掃瞄高速照相機
reflex versus rangefinder (1)反射式瞄準測距儀(2)反射式尋視器
reflex viewfinder 反射型取景器
reflexion (1)反射(2)反射波(3)反映
reflexion hologram 反射全息圖
reflexion interference filter 反射干涉濾光片
refocused beam 再聚焦光束
refocused revolving beam 再聚焦旋轉光束
refocusing 再聚焦
refocusing method 再聚焦法
refracted 折射的
refracted ray 折射光線
refracted ray wave 折射波
refracted wave 折射波
refracting angle 折射角
refracting edge 折射棱
refracting power (1)折射率(2)折射本領，折光能力
refracting prism 折射棱鏡
refracting telescope 折射望遠鏡
refraction (1)折射(2)折光度
refraction angle 折射角
refraction correction 折射校正
refraction loss 折射損失
refraction objective 折射物鏡
refractive error 折射誤差
refractive index 折射率，折光率
refractive index detector 折光率檢測器
refractive index discontinuity 折射系數不連續性
refractive index liquids 折射率液
refractive index profile 折射率分布
refractive null corrector 折射零值校正器
refractive optics (1)折射光學(2)折射光元件
refractiveness 折射性
refractivity 折射率
refractometer 折射率
refractometers 折射計
refractometry (1)折射[分析]法(2)折射度量術
refractor 折射器
refractoriness 耐火性
refractory 耐火的，難熔的
refractory glass 耐火玻璃
refractory material 耐火材料
refractory metal 耐熔金屬
refractory metal crucible 耐熔金屬坩堝
refractoscope 折射測定儀，光率儀
refresh memory 重復存儲器
refrigerant (1)致冷劑，冷凍劑(2)冷卻物
refrigerated system 致冷系統，制冷裝置
refrigeration (1)致冷，冷凍(2)致冷學
refrigerator (1)電冰箱(2)致冷器
refringence  (refringency)(1)折射率(2)折射本領
regeneration 再生現象
regenerative amplification 再生放大
regenerative getter 再生吸氣劑
regenerative image intensifier 再生式像增加器
regenerative laser 再生激光器
regenerative laser device 再生激光裝置
regenerative oscillator 再生振蕩器
regenerative reflector 再生反射器
regenerator 再生器
region (1)區，區域(2)范圍
region of transmission 透射區
register  (registor)(1)記錄器(2)寄存器
register pin [膠片]定位銷
registering chronograph 自記計時器
registration (1)記錄(2)讀數(3)配準（圖像）
registration chart [電視]配準測試圖
regression line 回歸線
regressive wave 回歸波
regrowth 再生長
regular band 有序[譜]帶
regular contour 規則輪廓
regular matrix 規則矩陣
regular mirror 規則[反射]鏡
regular polygon 正多邊形，正多角形
regular prism 規則棱鏡
regular reflection 規則反射
regular spike 規則尖峰
regular transmission 規則透射
regularity 原律性，規則性
regulater (1)調整器，調節裝置(2)調壓(2)調速器
regulating 調整，調節
regulating apparatus 調節器，調節裝置
regulating handle 調整手柄
regulating knob 調整旋鈕
regulating lever 調整手柄，調整桿
regulating valve 調節閥
regulation (1)調整，調節(2)控制(3)規章，條例
regulation factor 調整系數
reheater 再熱器
reheating 再熱，重熱
reimaging 重新成像
reinforced 加強的，加固的
reinforced rib 加強肋
reinforcement (1)加強，強化(2)加強物
rejection (1)阻礙，抑制(2)衰減，截止
rejection band filters 排除頻帶濾光鏡
rejection image 衰落圖像
rejection passband filter 帶阻濾波器
rejection zone 截止帶
rejector (1)抑制器(2)帶阻濾波器
rejuvenation 恢復過程
rel 利爾（磁阻單位，等於安匝∕麥克斯韋）
related function 相關函數
related point 相關點
relation (1)關系(2)關系式
relation density 相對密度
relationship 關系
relative 相對的
relative accuracy 相對準確度
relative aperture 相對孔徑，相對口徑
relative brightness 相對亮度
relative directional efficiency 相對方向效率
relative dispersion 相對色散
relative error 相對誤差
relative exposure 相對曝光量
relative humidity 相對濕度
relative illumination 相對照度
relative index of refraction 相對折射率
relative luminosity 相對發光度
relative luminosity factor 相對發光度系數
relative luminous efficiency 相對發光效率
relative measurement 相對測量
relative motion 相對運動
relative opening 相對孔（物鏡）
relative parallax 相對視差
relative partial dispersion 相對部分色散
relative permeability (1)相對滲透率(2)相對磁導率
relative phase 相對相位
relative position 相對位置
relative radiation density 相對輻射密度
relative reciprocal dispersion 相對逆色散
relative sensitivity 相對靈敏度
relative spectral energy  (power)
distribution 相對[光]譜能量[功率]分布
relative spectral luminous efficiency 相對光譜發光效率
relative spectral response (1)相對光譜響應(2)相對頻譜響應
relative visibility factor 相對可見度因數
relativistic electron beam 相對論性電子束
relativistic electron bunching accelerator 相對論性電子群聚加速器
relativistic electron generator 相對論性電子束發生器
relativistic phase invariance 相對論性相位不變性
relativistic propagation of light 業相對論性傳播
relativistic wave equation 相對論性波動方程
relativity (1)相對性(2)相對論
relaxation (1)張弛(2)弛豫
relaxation oscillation 張弛振蕩
relaxation oscillator 張弛振蕩器
relaxation rate 弛豫率
relaxation term 弛豫項
relaxation time (1)弛豫時間(2)張弛時間
relaxor 張弛振蕩器
relay (1)中繼(2)繼電器(3)轉像系統
relay condenser 轉像聚光器，柯勒照相聚光器
relay lens 中繼透鏡，轉像透鏡
relay lenses 替續透鏡
relay objective 中繼物鏡，換向物鏡
relay system 轉像系統
release (1)分離(2)點動開關
release lever 快門桿
releasing device 點動開關裝置
relevant dimmer state 相關二聚物態
reliability 可靠性
relief (1)釋放(2)浮雕
relief developing machine 沖洗機
relief image 浮雕像
relief telescope 體視望遠鏡
relief television 立體電視
relocation 重定位置
reluctance 磁阻
remagnifier 再放大器
remainder (1)余料，剩余物(2)余數
remanence 剩磁
remote 遠距離的
remote control 遙控
remote heterodvne detection technique 遠距離外差探測技術
remote manipulation 遙控
remote optical sensing 光學遙感
remote sensing 遙感
remote sensing systems 遙測系統
remote sensor 遙感器
remote signal 遙測信號
remote viewing 遠觀察
remote-control camera 遙控照相機
remote-control microscope 遙控顯微鏡
remotum 遙遠，遠距離
removable handle 可拆折柄
removal (1)排除(2)移動(3)切割
removal of dominance 優勢轉移
removal of electron 電影逸出
remover 去除劑
removing (1)移動(2)拆卸(3)排除，切割
rendezvous sensor laser 會合傳感激光器
rendition 復制，再現
rental equipment 設備出租
reorientation 再取向性
repartition 再分割
repeatability 再復性
repeatability error 重復性誤差
repeated reflection 重復反射
repeater (1)重發器(2)增音機
repeater theodolite 覆測經緯儀
repeating circle 經緯儀度盤（復制盤）
repeating optical transit 復測光學經緯儀
repeating theodolite 復測經緯儀
repeller 反射極
repercussion (1)回聲(2)反光
repetition frequency 重復頻率
repetition interval 重復時段
repetition measurement (1)復測(2)復角測法
repetition method 復測法
repetition period 重復周期
repetition rate 重復率
repetitive frequency laser 重復頻率激光器
repetitive projector 重復脈沖可調整諧紅寶石激光器
rephase 重相[位]
replaceable-gas laser 可置換氣體激光器
replacement 置換，取代
replacement part 備件
replenisher 補充器
replica 復制品
replica grating 復制光柵
replica method 復制法
replica mirror 復制反射鏡
replication 復制
replicator 復制器
repopulation 布局數再增
representation (1)表示，表示法(2)表達式
reproducer (1)重現裝置(2)揚聲器
reproducibility (1)再現性，重現性，再生性
reproducible active-passive mode-locked oscillator 再生式主動–被動鎖模振蕩器
reproducing camera 復制照相機
reproduction (1)再現，復現(2)復制
reproduction machine 復制機
reprography  (reproduction photography)照相復制（文獻資料）
repulsion (1)推斥(2)斥力
repulsion force 斥力
repulsive molecular 排斥分子的
requency distorion 頻率畸變
reradiation pattern 二次輻射圖樣
rescanning 重掃描，二次掃描
rescattering 再散射，二次散射
research microscope 研究顯微鏡
reseau (1)柵網(2)濾屏（彩色照相用的）
resectoscope 前列腺鏡
reservoir (1)容器(2)儲存器(3)水庫
resettability (1)可重調性(2)可復位性
resetting 重復定位
reshaper 整形器
reshaping 再成形
residence time 居留時間
residual (1)剩余的(2)殘留的
residual aberration 剩余像差
residual absorption 剩余吸收
residual astigmatism 剩余像散
residual bubble 剩余汽泡
residual conduction 剩余電導
residual current 剩余電流
residual curvature 剩余場曲
residual deflection 剩余偏差
residual deformation 殘余變形
residual error 殘[余誤]差
residual image 殘留圖像，余像
residual lattice absorption 殘余點陣吸收
residual magnetization 剩余磁化強度
residual matrix 剩余[矩]陣
residual ray 殘留光線
residual resistance 剩余電阻
residual spherical abberation 剩余球差
residual stress 殘余脅強，殘余應力
residual wedge 剩余楔
resilience (1)回彈(2)回彈能力
resilient 有彈性的，彈回的
resin (1)樹脂(2)松香
resinography 樹脂顯微照相術
resinoid 熱固產黏合劑
resistance (1)阻力(2)電阻(3)抵抗
resistance force 阻力
resistance to abrasion  (wear)耐磨性
resistance-capacitance coupled amplifier 阻容耦合放大器
resistance-coupled 電阻耦合的
resistivity (1)電阻率(2)抵抗力
resistor 電阻器
resolidification 再凝固
resolution (1)分辨固(2)析像(3)分解
resolution capability 分辨本領
resolution cell 分辨單元
resolution chart 分辨率測試卡
resolution function 分辨函數
resolution limit 分辨率極限
resolution of laser ranging 激光測距分辨率
resolution pattern 分辨率測試圖
resolution power 分辨率
resolution-retrieving 分辨率恢復
resolvable spot 可分辨點
resolver 分解器
resolving chromatic power grating 色分辨率光柵
resolving limit 分辨極限
resolving power 分辨率
resolving time 分辨時間
resonance (1)共振，諧振(2)共鳴
resonance absorber effect 共振吸收體效應
resonance absorption 共振吸收
resonance amplitude 共振振幅
resonance bandwidth 共振帶寬
resonance broadening 共振展寬
resonance characteristics 共振特性
resonance curve 共振曲線
resonance detector 共振探測器
resonance effect 共振效應
resonance energy transfer 共振能量傳遞
resonance fluorescence 共振熒光
resonance frequency 共振頻率
resonance hump 共振峰
resonance imprisonment 共振陷禁
resonance level 共振級
resonance line satellite 共振伴線
resonance pumping 共振抽運
resonance radiation 共振抽運
resonance Raman spectroscopy 共振喇曼光譜學
resonance self-focusing 共振自聚焦
resonance sharpness 共振銳度
resonance spectrum 共振光譜
resonance state 共振狀態
resonance width 共振寬度
resonance-amplifier 共振放大器
resonance-type anomaly 共振型變態
resonant (1)共振的，諧振的(2)共鳴的
resonant cavity 共振腔，諧振腔
resonant excitation 共振激發
resonant frequency 共振頻率
resonant internal reflection 共振內反射
resonant medium 共振媒質
resonant mode 共振[波]質
resonant mode structure 共振模結構
resonant multiphoton ionization 共振多光子離化
resonant optical Faraday rotator 共振光學法拉第轉子
resonant optical schlieren system 共振光學紋影儀系統
resonant Raman scattering 共振喇曼散射
resonant transfer 共振轉移
resonant transition 共振躍遷
resonant vibration 共振，諧振
resonant-mode analysis 共振模分析
resonator 共振器
resonator entropy 共振器熵
resonator mirror 共振腔反射鏡
resonator mode 共振器模
resonators for lasers 雷射用共振腔
resonoscope 共振示波器
resource 資源
respectively 分別
response (1)響應，反應(2)特性曲線(3)靈敏度
response characteristic 響應特性
response curve 響應曲線
response function 響應函數
response limit 靈敏度，響應極限
response speed 響應速度
response time 響應時間
responsive quantum efficiency 響應量子效率
responsiveness (1)響應性(2)響應度
responsivity 響應率
rest (1)刀架(2)座(3)靜止(4)[扶]架
rest energy 靜能
rest frequency 靜止頻率
rest mass 靜質量
rest-mass energy 靜質能量
restoration 恢復，復原
restrainer (1)限制器(2)[顯形]抑制器
restraint 限制器，阻尼器
restricted exit angle 限制出射角
restricted mode competition 限制模競爭
restricting (1)保護套(2)表面覆層
restrictor (1)限制器(2)限流[量]器
reststahlen band 剩余射線譜帶
reststrahlen 剩余射線
reststrahlen arrangment 剩余射線裝置
reststrahlen filter 剩余射線濾光器
reststrahlen plate 剩余射線濾光極
reststrahlen region 剩余剩線區
resultant (1)合力(2)合量(3)合成的，綜合的，總的
resultant accuracy 總準確度
resultant amplitude 合成振幅
resultant colo[u]r shift 總色漂移
resultant error 綜合誤差
resultant force 合力
resultant intensity pattern 合盛強度圖樣
resultant locus 合矢量軌跡
resultant prism 綜合棱鏡
resulting 合成的
resulting filter 合成濾波器
retain seal 護圈密封
retainer (1)護圈(2)保持器，定位器
retainer ring 壓緊圈，固定圈
retaining pawl 止爪，制動爪
retard (1)延遲，延緩(2)減速
retard angle 滯後角
retardance 延遲性
retardation (1)延遲(2)阻止(3)減速(4)制動
retardation factor 阻滯因數，滯留因數
retardation plate 延遲板，減速板
retardation plates  (phase plates)相位延遲板
retardation time 延時
retardation wedge 減速光劈，延遲光楔
retardation-modulated light wave 延遲調制光波
retarded 減速的
retarder (1)延遲器(2)減速器
retarding electrode 減速電極
retarding field method 減速電場法
retarding potential 減速電勢
retempering 再次回火
retention time 保持時間
retentivity 剩磁，頑磁性
rethrascope 尿道鏡
reticle (1)調制盤(2)分割板，標線片(3)光柵
reticle axis 調制盤軸
reticle blade 調制盤葉片
reticle infrared system 光柵紅外系統
reticle pattern 光柵圖樣
reticle width spacing 分度線寬間距
reticle-mosaic system 光柵鑄嵌系統
reticular 網狀的
reticulation 網狀物，網狀結構
reticule (1)分劃板，標線片(2)標度線(3)十字線
reticule plane 分劃板平面
retina 視網膜
retinal astigmatism 視網膜像散
retinal camera 視網膜照相機
retinal illumination 視網膜照度
retinal illumination mosaic 視網膜視見鑲嵌結構
retinal image 視網膜像
retinal receptive 視網膜感受器
retinal receptive field 視網膜感受場
retinal stereophotograph 視網膜立體照相術
retinal-temperature 視網膜溫度
retinoscope 視網膜鏡，跟膜曲率計
retinoscopy 視網膜鏡檢測術
retouching (1)修版(2)精修光學表面
retrace interval 回掃間隔
retrace scanning 回掃[描]
retrieval (1)恢復(2)補償(3)檢索（信息的）
retrieved image 補償像
retrieving compensation 恢復補償
retroaction (1)逆反應(2)反饋
retroactive amplification 恢復補償
retrodirection reflector 後向反射器
retrodirective reflection 後向反射，逆向反射
retrodirective reflector 後向反射器
retrodirector 反向導向器
retrofocus lens 反焦透鏡
retrogradation 減退作用
retroreflectance 後向反射
retroreflector (1)後向反射鏡(2)後向反射鏡
return (1)反射(2)返回，折回
return beam vidicon 回束管
return cam 回行凸輪
return circuit 回路
return laser beam 激光反射光束，激光回波
return light 回光
return mechanism 回行機構
return signal 回波信號
return stroke 返回行程，返回沖程
return wave 回波，反射波
reverberation (1)混響(2)反射
reverberator (1)反射器(2)反射鏡
reversal (1)反向，反轉(2)改變方向（符號）
reversal development 反轉顯影法
reversal effect 反轉效應
reversal film 反轉[正]片
reversal finder 反轉瞄準器
reversal of diode 二極管反接
reversal of spectral line 光譜線的自蝕
reversal processing 反轉處理
reverse (1)反向的(2)顛倒的
reverse azimuth 反方位角
reverse bias 逆向偏壓；反向偏壓
reverse biased junction 反向偏壓結
reverse current 反向電流
reverse feedback 負反饋
reverse gear 反向齒輪
reverse image 倒像
reverse telescope 倒像望遠鏡
reverse turn 反轉[動]性
reverse-pumped Raman laser 反轉抽運喇曼激光器
reversed line 自蝕[光譜]線
reversed telephoto objective 反向望遠物鏡
reverseibility 可逆的
reverser (1)換向開關，換向器(2)反演機構
reversible 可逆的
reversible apparatus 倒鏡裝置
reversible bleachable dye solution 可逆漂白染料液
reversible level 可倒小準器
reversible level tube 可倒水準管
reversible medium 可逆媒質
reversible mirror 反像平面鏡
reversible optical recording medium 可逆光學記錄媒質
reversible prism (1)可倒棱鏡(2)反像棱鏡
reversible process 可逆過程
reversible recording 可逆記錄
reversible spirit level 回轉水準儀
reversible telescope 回轉望遠鏡
reversible transformation 可逆變換
reversible transit circle 轉鏡子午儀
reversing clutch 反向離合器
reversing dog 回動止塊，回動軋頭
reversing mechanism 回動機構，反向機構
reversing prism (1)反像棱鏡(2)倒像棱鏡
reversing switch 轉向開關
reversion 反轉
revolution (1)循環(2)旋轉(3)轉數
revolution counter 轉數計數器
revolution meter 轉數計
revolutionary 旋轉的
revolver (1)轉筒(2)轉換器
revolving axle 回轉軸
revolving beam 旋轉射束
revolving center 活動尖
revolving nosepiece 物鏡轉換器，換鏡轉盤
revolving stage 旋轉式鏡臺
revolving table 旋轉工作臺
RF cleaning-ring laser gyro 射頻清潔環形激光陀螺
RF resonance method 射頻其振法
RF switch 射頻開關
RF-MW Photonics 微波光電
RFI-immune 不受射頻干擾的
rhenium  (Re)錸
rheometer (1)電流計(2)流速計
rheostat 變阻器，可變電阻器
rheostat control 變阻器控制
rheostat knob 變阻器旋鈕
rheostaxial growth 液延生長
rhomb (1)菱形(2)菱面體
rhombic 菱形[的]
rhombic dodecahedron 菱形十二面體
rhombic prism 菱形棱鏡
rhombohedral (1)菱形的(2)菱面體的
rhombohedral prism 菱形棱鏡
rhombohedron 菱面體
rhomboid 長菱形
rhomboidal 偏長菱形棱鏡
rhombus 菱體
rhysimeter 流體流速測定計
rib flange 肋凸緣
rib waveguide switch 肋狀波導開關
ribbed back 肋背
ribbed frame 有肋立柱
ribbed mirror 帶肋反射鏡
ribbon 光纖帶
ribbon beam 帶狀光束
ribbon filament lamp 帶狀燈絲燈
ribbon filament tungsten lamp 帶狀鎢絲燈
ribbon frame camera 帶式畫幅[高速]照相機，條帶式畫幅[高速]攝影機
rider 游碼
ridge (1)背(2)山脊，屋脊(3)波峰
ridge prism 屋脊棱鏡
ridge waveguid 脊形波導
riding 波束導引，波束運動
rifle scope 步槍瞄準鏡
rifle telescope 步槍瞄準望遠鏡
rig (1)裝配(2)裝具，裝備(3)臺，試驗臺
right (1)右邊的(2)直角的(3)正確的
right angle 直角
right angle eyepiece 直角目鏡
right angle eyepiece adapter 直角目鏡接合器（連接目鏡和鏡管的接合部件）
right angle telescope 直角望遠鏡
right angle triangle 直角三角形
right angle[d] prism 直角棱鏡
right end clearance 右余隙，右間隙
right hand (1)右手的，右邊的(2)右旋的
right line 直線
right prism 直角棱鏡
right-anglerectangular prisms right-hand circular polarization 右旋圓偏振
right-hand helix 右旋螺旋線
right-handed (1)右手的，右邊的(2)右旋的
right-handed nut 右旋螺母
right-handed polarized light 右旋偏振光
right-handed polarized wave 右旋偏振波
right-handed quartz 右旋水晶，右旋石英
right-handed screw rule 右手螺旋定則
right-handed system 右旋系統
right-handed thread 右旋螺紋
rigid 剛性的
rigid body 剛體
rigid coupling (1)剛性聯接(2)剛性聯軸節
rigid fixing 固定
Rigid gas permeable contact lens 硬式透氣隱形眼鏡
Rigid gas permeable contact lens care products 硬式透氣隱形眼鏡保存用產品
rigid rod 固定標尺
rigid telescope 固定望遠鏡
rigidity (1)剛性(2)剛度
rigorous 精確的
rigorous solution 精確解法
rim (1)邊緣，凸緣(2)輪輞(3)齒圈，齒環(4)墊環
rim of tube 鏡筒墊圈
rim ray 邊緣光線，沿邊光線
rim wave 邊緣波
rimmed resonator 鑲邊共振腔
rims of the lens 透鏡邊緣
rincoming radiation 入射輻射
ring (1)環圈(2)環形物(3)環形電路
ring blocking 環形上盤
ring discharge ion laser 環狀放電離子激光器
ring gas laser 環形氣體激光器
ring ga[u]ge 環規
ring gear 環形齒輪
ring impulse 環形電路脈沖
ring interferometer 環形干涉儀
ring laser 環形激光器
ring laser gyro 環形激光陀螺
ring laser velocimeters, optical fiber laser gyros 環形雷射流速計，光纖陀螺儀
ring level 環形水準儀
ring mode 環形模
ring oscillator 環形振蕩器
ring resonator 環形共振器
ring spacer 環狀墊圈
ring-form spherometer 環形球徑儀
ring-shaped aperture 環形孔，環形孔徑
ringing 振鈴振蕩
ringing pulse 振鈴脈沖
rinsing 漂洗
riometer 噪聲探測儀
ripple (1)波紋，波動(2)皺紋
ripple amplitude 波紋振幅
ripple patern 波紋圖樣
ripple ratio 波速比
rise-time switching 上升時間開關
riser 上升裝置，立管
risetime 上升時間
rising characteristic 增長特性
Risley prism 里斯利[可變率]棱鏡
Ritchey-Chretien objective 里奇–克雷季昂[折反射]物鏡
Ritchey-Chretien telescope 里奇–古雷季昂望遠鏡
Ritchie prism 里奇棱鏡
rivet 鉚釘
rivet connection 鉚接
rivet joint 鉚[釘]接[合]
riveting 鉚接
road level 標尺水準器
robot (1)機器人(2)自動裝置(3)遙控的
robotization 自動化
Rochon prism 羅雄棱鏡
rochon prismsRochon 棱鏡
rock crystal 水晶
rock wool 石棉
rocker 搖桿
rocker arm 搖臂
rocket 火箭
rocket-borne 火箭載運的
rocketry 火箭技術
rocking grating 擺動光柵
rocking grating spectrometer 擺動光柵光譜儀
rocksalt 巖鹽
Rockwell hardness tester 羅克韋耳硬度計，羅氏硬度計
rod 桿，棒
rod guide 導棒
rod of the retina 視網膜桿狀細胞，視網膜桿狀體
rod radiator 棒形輻射器
rod vision 桿狀細胞視覺，暗[處]視覺
rod-shaped flash lamp 棒狀閃光燈
roentgen 倫琴（輻射劑量單位）
roentgengraphy 倫琴射線照相術，X射線照相術
roentgenization 倫琴射線照射
roentgenkymography X射線動態攝影術
roentgenogram 倫琴射線照相，X射線照相
roentgenology 倫琴射線學，X射線學
roll (1)滾動(2)滾軋(3)滾筒(4)輥
roll coating 轉動鍍膜
roll film [照相]膠卷
roll-film camera 膠卷照相機
rolled edge 滾邊
rolled glass 輥軋玻璃（板）
roller (1)滾柱(2)滾筒，輥
roller bearing 滾柱軸承
roller chain 滾柱鏈
roller clutch 滾柱離合器
roller thrust bearing 滾柱推力軸承，滾柱止推軸承
rolling bearing 滾動軸承
rolling guide 滾動導軌
Ronchi grating 倫奇光柵
Ronchi ruling 倫奇刻線法
ronchigram 倫奇圖
Rontgen rays 倫琴射射（X射線）
roof mirror 屋脊型反射鏡
roof photometer 屋脊型光度計
roof prism 屋脊型棱鏡
roof prisms 脊角棱鏡
roof top reflector 屋脊型反射器
roof-angle [屋]脊角
roof-angle prism 脊角棱鏡
room utilization factor 空間利用系數
room-temperature laser 室溫激光器
root angle 齒根錐角，傘齒底角
root diameter 齒根圓直徑
root-mean-square 均方根
root-mean-square deviation 均方根差
root-mean-square displacement 均方根位移
root-mean-square error 均方根[誤]差，標準差
root-mean-square value 均方根值
rope pulley 繩索輪
rosette method 系列法（度盤檢驗）
rosette scan 花式掃描
rosin 松香，松脂
Ross corrector 羅斯校正器
Ross wide angle lens 羅斯寬角透鏡
rosy 玫瑰色的
rotameter 轉子流量計
rotary 旋轉的，轉動的
rotary diaphragm 旋轉光闌
rotary index table 旋轉分度臺
rotary indexing table 旋轉分度臺
rotary microfilmer 旋轉式縮微膠片復制機
rotary mirror switch 旋[轉]鏡開關
rotary plane workholder 旋轉平面載盤
rotary platform 轉臺
rotary power 旋轉功率
rotary prism 旋轉棱鏡
rotary table 旋轉工作臺
rotary wave 旋轉波
rotary-scanning spectroscope 旋轉掃描分光計
rotating bexagonal prism 旋轉六角棱鏡
rotating blade shutter 旋轉葉片快門
rotating chopper 旋轉斬波器
rotating hexagonal mirror 旋轉六角反射鏡
rotating mirror 旋[轉]鏡
rotating mirror camera 旋[轉]鏡式照相機
rotating mirror Q-switching 旋[轉]鏡式Q開關
rotating shutter 轉動光閘
rotating sleeve 轉動套筒
rotating stop 旋轉光闌
rotating vane 轉動翼片
rotating wedge 旋轉光楔
rotating wedge range finder 旋轉光楔測距儀
rotating-drum camera 轉鼓式[高速]照相機，轉鼓式[高速]攝影機
rotating-prism camera 轉動棱鏡照相機
rotation (1)轉動，旋轉(2)自轉(3)旋度(4)旋光[本領]
rotation axis 旋轉軸
rotation capacity 旋光本領
rotation inertia 轉動慣量
rotation medium 旋光媒質
rotation mirror 旋轉鏡
rotation of plane of polarization 偏振面轉動
rotation photograph 周轉照相
rotation stage positioning equipment 回轉臺定位設備
rotation wave 旋轉波
rotation-reflection axis 轉動反射軸
rotational band 旋轉譜帶，旋轉波帶
rotational excitation 轉動激發
rotational level 轉動能級
rotational shearing interferometer 旋轉剪切干涉儀
rotational speed meters 轉速儀
rotational transition 轉動躍遷
rotator (1)旋轉體(2)旋轉器(3)轉子
rotatory (1)旋轉的，循環的(2)旋光的
rotatory capacity 旋光本領
rotatory dispersion 旋光色散
rotatory dispersion element 旋光色散元件
rotatory polarization 旋光偏振
rotatory power 旋光本領
roton 旋子
rotor (1)轉[動]子(2)轉動體(3)轉片(4)回旋輪
rotor of condenser 電容器轉片
rottenstone 擦亮石（拋光粉）
rouge 紅鐵粉，鐵丹，過氧化鐵粉（拋光粉）
rough air 擾動氣流
rough blank 粗毛坯
rough focusing 粗調焦
rough material 原料
rough plan (1)初步計劃(2)設計草圖
rough service lamp 耐用燈
rough surface 粗糙表面
rough-annealed glas 退火玻璃
rough-cast glass 粗毛玻璃
roughened metal plate 粗糙金屬片
rougher 粗磨模
roughing (1)粗加工(2)粗磨
roughing machine 粗磨機
roughness [表面]粗糙度，不平度
roughness spectrum 粗糙度譜
roughnessmeter [粗]糙度計
roughoeter 表面光度儀
roulette 旋轉線
round (1)圓的(2)整數的
round guide 圓導軌
round waveguide 圓形波導管
round-segment fused bifocal construction 圓弧熔接雙焦距結構
round-segment multifocal 圓弧多焦距[眼鏡]
round-trip gain 往返增益
round-trip transit time 往返躍遷時間
rounding error 舍入誤差
rounding of corner 倒棱
rounding off (1)舍入(2)修整
roundness 圓度，正圓度
Rousseau diagram 魯梭圖解（求光通量的圖解法）
route surveying 航線測量
routine suitability 程序適用性
routine test (1)程序檢驗(2)例行測驗
rovibronic transition 轉振子躍遷
row 行，排
row matrix 行陣
Rowland arrangement reflection grating 羅蘭排列反射光柵
Rowland circle 羅蘭圓
Rowland ghost 羅蘭鬼線
Rowland grating 羅蘭光柵
Rowland mounting 羅蘭[發光光譜儀]裝置
Rowland-circle concave grating 羅蘭圓凹面光柵
rubber (1)橡皮(2)橡膠(3)磨光器
rubber spring 橡皮彈簧
rubber tube 橡膠管
rubbing contact 摩擦接觸
rubidium  (Rb)銣
ruby 紅寶石
ruby crystal laser 紅寶石晶體激光器
ruby filter 紅寶石濾波器
ruby laser 紅寶石激光器
ruby laser photocoagulator 紅寶石激光焊接器
ruby lasers 紅寶石雷射
ruby powder 紅寶石粉，紅玉粉（磨料）
ruby ranging laser 紅寶石測距激光器
ruby rod 紅寶石棒
rudimentary compound microscope 基本組合顯微鏡
ruff 軸環
ruggedness (1)強度，堅固性(2)凹凸不平度
rule (1)規則，規律，定律(2)尺
rule depth ga[u]ge 深度規
rule-of-thumb relation 經驗關系式
ruleability 可刻劃性
ruled area 刻劃性
ruled grating 刻劃光柵
ruled surface 刻劃表面
ruler 直規
ruling 劃線，刻度
ruling engine 刻線機
ruling grating 刻線光柵
ruling span 刻線間距
Rumford's photometer 倫福德光度計
run (1)運行，運轉，開動（機器）(2)行程
run-length coding 行程編碼
runner (1)拋光盤(2)黏盤(3)轉子，動子
runner cut 銑磨劃痕
running fit 松動配合，轉動配合，轉合座
running wave 行波
rupture (1)破裂，裂斷(2)絕緣擊穿
rush (1)沖，沖擊(2)驟增
Russel's angle 羅素角（光通量測量目角）
Russel-Saunders coupling 羅素–桑德斯耦合
Russel-saunders quantum labels 羅素–桑德斯量子標記
rust (1)銹(2)銹色
rustless 不銹的
rustproof 防銹的
ruthenium  (Ru)釕
rutile 金紅石
rutile prism 金紅石棱鏡
Rybderg state 里德伯態
rydberg 里德伯（光譜學單位）
Rydberg constant 里德伯常數，里德伯恒量
Rydberg series 里德伯系