G
Gain 獲得，得到，收益
gain or loss 損益
Galloping inflation 惡性通貨膨脹
Gamble 投機，賭博
gamble in stock 股票投機
Gambler 投機商，賭徒
Gap 間隙，間隔
gap of wealth 貧富差距
narrowing the gap between the rich and poor 縮小貧富差距
General 總的，普通的
General accepted accounting principles (GAAP)
General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) 關稅貿易總協定
general contractor 總承包商
general expense 日常開支，一般費用
general fund 普通基金
general index 總指數
general journal 普通日記帳
general ledger 總帳，普通分類帳
general obligation bond 一般義務債款
Generalized preferential system （貿易）普遍優惠制
Generation 一代人
generation gap 代溝
generation-skipping transfer 隔代資產轉移
Geographical 區域的，地理的
geographical specialization 地區專業化
Gift 禮品，贈與
gift coupons 禮品卷
gift tax 贈與稅
Gilt-edged bond 金邊債券
Glamor stock 熱門股票
Global 全球的，全面的，總的
global economy 全球經濟
global society 國際社會
Globalization 全球化
economic globalization 經濟全球化
GNP 國民生產總值
GNP at constant prices 按固定價格計算的國民生產總值
GNP at market prices 按市場價格計算的國民生產總值
Go public 股票上市
Gold 黃金
gold and foreign exchange reserves 黃金外匯儲備
gold bonds 黃金債券
gold bullion market 黃金市場
gold crisis 黃金危機
Good title 有效所有權
Goodwill 信譽
Government 政府
government agency 政府機構
government bond 公債，政府債券
government control 政府控制
government directed 國家指導的
government employee 政府雇員
government enterprise 政府企業
government intervention 政府干預
government loan 政府貸款
government official 政府官員
government operated business 國營企業
government property 政府財產
government supervision 國家監督
government transfer payment 政府轉移支付
Grace period 債務寬限期
Graft 受賄，貪污
Grant 專用撥款，贈款
grant-in-aid for agriculture 農業財政撥款
grant-in-aid fund 財政補貼基金
Gross 毛重，總重，總額
gross assets 總資產
Gross Domestic Product(GDP) 國內生產總值
Gross National Product(GNP) 國民生產總值
Norminal GNP 名義GNP
Real GNP 實際GNP
gross margin 毛利
gross profit 毛利潤
gross profit margin 毛利潤率
gross retail sales 零售總額
Group 集團，團體，組
group company 集團公司
group of enterprises 企業集團
Group of Seven (G-7) 七國集團
Grouped by 按...劃分
grouped by ownership 按所有制劃分
grouped by sector 按行業劃分
Growth 增長
growth funds 增長基金
growth potential 增長潛力
growth rate of earnings 收益增長率
Guarantee 擔保，保證
Guaranteed 有保證的，有擔保的
guarenteed bond 有信用擔保的債券
guaranteed investment contract 擔保投資合同
guaranteed mortgage 擔保抵押
guaranteed security 擔保證券
Guaranty 保證金，保證
Guide price 指導價
Guidline 指導原則
H
Hard 硬的
hard currency area 硬通貨地區
hard money 硬通貨，硬幣
Hardware 硬件
hardware store 五金商店
Head office 總行，總公司
Headquarters 總部
Health 健康
health care 醫療
health insurance 醫療保險
Heavy 沉重的
heavy debts 沉重的債務
heavy industry 重工業
heavy social burdens 沉重的社會負擔
Hidden 隱蔽的，隱藏的
hidden assets 帳外資產，隱匿資產
hidden inflation 隱性的通貨膨脹
hidden tax 隱蔽稅
High 高
high added-value 高附加值
high technology 高技術
High yield bond funds 高收益債券基金
high-efficiency 高效的
high-quality 高質量的
high-tech stock 高技術股票
high-yield 高產的
Higher bid 竟賣較高價格
Highlight 重點
Hire 雇，租
Holder of stock 股票持有人
Holding 持有，占有的
holding bank 控股銀行
holding company 控股公司，母公司
holding corporation 控股公司
Horizontal 水平的，橫向的
horizontal acquisition 橫向收購
horizontal combination 橫向合并，同行業合并
horizontal integration 橫向聯合
horizontal merger 橫向兼并
Hospital benefits 醫療福利費
Housing 住房，住房建設
housing add 住房補貼
housing allowance 住房津貼
housing distribution 住房分配
housing reform 住房改革
public housing funding system 住房公基金制度
Human 人
human capital 人力資本
human relation 人際關系
human resource 人力資源
human rights 人權
Hypothecary 抵押的
hypothecary credit 抵押信貸
hypothecary debt 抵押債務
Hypothecated assets 抵押財產
I
Idle 閑置的
idle capacity 閑置生產能力
idle facility 閑置設備
idle fixed assets 閑置固定資產
idle fund 閑置資金
idle production equipments 閑置生產設備
Illegal 不合法的
illegal dealings 非法交易
illegal dividend 非法分紅
illegal income 不合法收入
Illicit 非法的，禁止的
illicit bankruptcy 違法的破產
Image advertising 形象廣告
Impairment 虧損
Imperfect 不完全的
imperfect competition 不完全竟爭
imperfect market 不完全市場
Import 進口，輸入
import of capital 資本輸入
import tax 進口稅
In line with 與...相一致
in line with international practices 與國際貫例接軌
Income 收入，收益
gross income 收入總額
income account 收益帳戶
income approach to fair market value 求得市場公平價格的收益法
income before tax 稅前收入
income from investments 投資收益
income gap 收入差距
income property 收益財產
income statement 收益表
income tax law 所得稅法
income tax return 所得稅申報表
income to net worth ratio 凈值收益率
Inconvertible 不可轉換的
Incorporation 公司
articles of incorporation 公司章程
Increment tax 增值稅
Incumbrance 財產抵押權
Index 指數，索引
cost-of living index 生活費用指數
index number of consumer price 消費品價格指數
index number of stock price 股票價格指數
index of social peogress 社會進步指數
physical quality of life index 物質生活質量指數
Indicator 指標
Indirect 間接的

indirect charge 間接費用
indirect cost 間接成本
Individual 單個的，個體的，單獨的
individual economy 個體經濟
individual enterprise 私人企業
individual labour 個體勞動者
individual operation 個體經營
individual ownership 個體所有
individual retirement account 個人退休金帳戶
Industrial policy 產業政策
Industrial 工業的
industrial revolution 產業革命
Industrialization 工業化
Industry 產業，行業
aircraft industry 航空業
automobile industry 汽車業
banking industry 銀行業
basic industry 基礎工業
coal and mining industry 煤炭開采業
construction industry 建筑業
information industry 信息產業
high-technology industry 高技術產業
materials industry 材料業
primary industry 第一產業
secondary industry 第二產業
service industry 服務業
steel industry 鋼鐵業
tertiary industry 第三產業
transportation industry 交通運輸業
Inefficient operation 低效運營
Inflation 通貨膨脹
inflation factor 通貨膨脹因素
inflation indexed security 通貨膨脹指數債券
inflation of credit 信用膨脹
inflation rate 通貨膨脹率
Inflationary pressure 通貨膨脹壓力
Information 信息
information highway 信息高速公路
information disclosure 信息披露
information sources 信息資源
infotmation system 信息系統
Initial 初始的，最初的
initial credit balance 初期貸方余額
initial inventory 期初存貨
initial investment 期初投資
initial public offering 股票首次公開上市
initial stage 初級階段
Inland 內陸，國內，內地
inland country 內陸國家
inland industry 內陸工業
inland provice 內陸省
Innovation 革新
Input 輸入，投入
input-output analysis 投入產出分析
input-output model 投入產出模型
input-output ratio 投入產出比率
Inspection 檢查，檢驗
Installation expenses 安裝費
Instalment 分期付款
Institute 研究所，學院，協會
Institution 學會，協會，機構
Institutional reform 體制改革，制度改革
Insurance 保險
credit insurance 信用保險
insurance company 保險公司
insurance coverage 保險范圍
insurance fund 保險基金
insurance industry 保險業
Intangible 無形的
intangible assets 無形資產
intangible capital 無形資本
intangible property 無形財產
Integration 企業合并，一體化
integration of world economy 世界經濟一體化
Intellectual property rights 知識產權
Intensive 集約的，精細的
labour intensive industry 勞動密集型產業
knowledge intensive industry 知識密集型產業
Interest 利息，股利
interest free deposit 無息存款
interest free loan 無息貸款
interest income 利息收益
interest on principal 本息
interest rate on deposits 存款利率
interest rate risk 利率風險
interest-rate cuts 利率下調
interest-rate reductions 利率下調
Intermediary 中間的
intermediary agency 中介機構，中間機構
intermediary bank 中介銀行
intermediary commerce 中介貿易
intermediary market 中介市場
Intermediate 中間的，半成品
intermediate body 中介機構
intermediate debt 中期負債
intermediate term credit 中期信貸
Internal 內部的
internal audit 內部審計
internal transfer price 內部轉讓價格
internal-oriented economy 內向型經濟
internal rate of return(IRR) 內部收益率
International 國際的
international accounting standard 國際會計標準
international balance of payment 國際收支差額
international bidding 國際招標
international bond market 國際債券市場
international capital market 國際資本市場
international competitive ability 國際竟爭能力
international corporation 跨國公司
international credit 國際信貸
international economic integration 國際經濟一體化
international economic order 國際經濟秩序
international finance center 國際金融中心
international financial market 國際金融市場
international loans 國際貸款
International Monetary Fund(IMF) 國際貨幣基金組織
international monotary crisis 國際貨幣外危機
international multilateral loans 國際多邊貸款
Internationalization 國際化
internationalization of capital 資本國際化
production internationalization 生產國際化
Intervention 干預
intervention by government 政府干預
market intervention 市場干預
state intervention 國家干預
Introduction 介紹，引進
introduction of foreign capital 引進外資
introduction of foreign technology 引進外國技術
Inventory 庫存
inventory account 庫存帳
inventory cost 庫存成本
inventory loss 盤虧，庫存損失
inventory shortage and overage 盤虧與盤盈
inventory ahortage and apoilage 盤虧與毀損
inventory turnover 存貨周轉
just in time inventory 即時庫存
Investment 投資
investment abroad 國外投資
investment and trust company 投資信托公司
investment enviroment 投資環境
investment fund 投資基金
investment in capital construction 基本建設投資
investment in enterprise 對企業投資
investment in outside unit 對外單位投資
investment in stock 投資股票
investment intention 投資意向
investment pool 聯合投資組織
investment portfolio 投資證券組合
investment strategy 投資戰略
investment target selection criteria 投資目標選擇標準
Invisible 無形的，帳外的，未列帳的
invisible assets 帳外資產
invisible capital 無形資本
invisible loss 無形損失
Invitation 招標，招待，邀請
invitation for bid 招標
Invoice 發票
Issue 發行，簽發
issue a loan 發放貸款
issue at par 按票面發行
issue at the market price 按市價發行
issue of government bonds 發行公債
J
Job 職業工作
job opportunity 就業機會
job security 工作保障
job shop 加工車間
Jobless 失業
jobless rate 失業率
Joint 共同的，聯合的
joint administration 聯合管理
joint creditor 連帶債權人
joint debtor 連帶債務人
joint enterprise 合辦企業
joint liability 共同債務，連帶責任
joint property 共同財產
joint stock 合資，合股
joint stock company 股份公司
joint stock system 股份制
joint tanancy 合伙租賃
l joint venture 合資企業
l Journal 日記帳，雜志
l cash receipts journal 現金收入帳
l journal entries 分類帳
l ledger type journal 分類日記帳
l The Wll Street Journal 華爾街日報
l Judgment 審判，判決
Junk bond 拉圾債券
Justified price 合理價格
K
Keeping expenses 保管費
Key 鑰匙，重點的，關鍵的
basic industries and key industries 基礎產業和關鍵產業
key project 重點項目
Keynes 凱恩斯
Keynesian economics 凱恩斯經濟學
Knowledge intensive industry 知識密集產業
L
Labour 勞動力，人工
labour cost 勞務成本，人工成本
labour contract 勞動合同
labour efficiency 勞動效率
labour force 勞動力
labour intensive products 勞動密集型產品
labour intensive project 勞動密集型項目
labour market 勞動力市場
labour representative 工人代表
labour trouble 勞資糾紛
labour union 勞動工會
Lack 缺乏
lack of capital 缺乏資金
lack of labor 勞動力缺乏
Land 土地
land contract 土地合同
land development 土地開發
land expropriation 土地征用
land law 土地法
land owner 土地所有者
land registration 土地登記
land rent 地租
land tax 土地稅
Large-scale 大型的
large-scale enterprise 大型企業
large-scale industrial group 大型工業集團
Last in first out 后進先出
Latent 潛在的
latent assts 潛在資產
latent capital 潛在資本
latent demand 潛在需求
latent productive capacity 潛在生產能力
Law 法律，法規
administrative law 行政法
articles of law 法律條款
bankruptcy law 破產法
company law 公司法
law agent 法定代理人
law of increasing costs 成本遞增規律
law of supply and demand 供需法則
Lawful 合法的
lawful money 法定貨幣
lawful share 合法股份
Lawsuit 法律訴訟
Lawyer 律師
Layoff 解雇
Lay-offs 下崗人員
Leader price 大戶價，領導價
Leading 領先的
leading indicators 領先指標
leading industr 領先行業
leading share 主要股份
Lease 租賃
capital lease 資本租賃
lease financing 租賃融資
operating lease 經營融資
Leased 租借的，租賃的

leased assets 租賃資產
leased equipment 租賃設備
Leasehold 租賃營業
leasehold mortgage 租借抵押
leasehold property 租賃財產
Leasing 租賃
leasing assets 出租資產
leasing company 租賃公司
leasing industry 租賃業
leasing trade 租賃貿易
Least 最少，最小
least developed counrty 最不發達國家
least developed developing counrty 最不發達的發展中國家
least square regression method 最小平方回歸法
Ledger 分類帳，總帳
ledger account 分類帳戶
general ledger 總分類帳
Legal 合法的，法定的
legal act 法律行為
legal assets 法定資產
legal capital 法定資本
legal document 法律文件
legal entity 法人，法律實體
legal force 法律效力
legal form 法律形式
legal holiday 法定假日
legal investment 會法投資
legal list 會法證券
legal name 依法登記的名稱
legal obligation 法律責任
legal owner 法定所有人
legal person responsibility system 法人責任制
legal possession 法定所有權
legal property 法人財產
legal representative 法定代理人
legal right 法律權力
legal rule 法律規定
legal title 合法所有權
Legislation 法規，立法
Legislative 法制的，立法的
legislative authority 立法權
legialative body 立法機構
legislative control 法律監督
legislative series 法律匯編
Lend 放款，貸款
Lender 放款人，貸方，出租人
Lending 貸款，借貸
lending bank 貸款銀行
lending country 貸款國
lending market 信貸市場
lending rate 放款利率
Less developed country 欠發達國家
Letter 證書，信件
letter of credit 信用證
letter of intent 意向書
letter of license 許可證
letter of stock 未注冊股票
Leverage 杠桿作用，借貸機會
Leveraged buy-out (LBO’s) 杠桿收購
Leveraged lease 杠桿租賃
Liability 負債，債務
current liability 短期負債
direct liability 直接債務
fixed liability 長期負債
liability account 負債帳戶
liability dividend 債務股利
liability out of book 帳外負債
License 許可證，執照
license fee 許可證費
Licensing system 許可證制度
Life-cycle 壽命周期
Limited 有限的
limited competition 有限竟爭
limited liability company 有限責任公司
limited partnership 有限合伙企業
Line 直線，作業線
production line 生產線
Linear 線性的
linear depreciation 線性折舊
linear programming(LP) 線性規劃
linear regression 線性回歸
Liquid 流動的，流體的
liquid assets 流動資產
liquid ratio 流動比率
Liquidate 清算
liquidated account 清算帳戶
liquidated obligation 已償清的債務
Liquidation 清算，償還
liquidation of debts 清償債務
liquidation value 清算價值
Liquidity 流動性，流動資金
liquidity ratio 流動比率,償債能力比
Listed 上市的，登錄的
listed bond 上市債券
listed company 上市公司
listed security 上市證券
listed stock 上市股票
Litigation 訴訟
Living 生活的
living cost 生活費
living standard 生活標準
Loan 貸款，借貸，借款
loan bank 貸款銀行
loan capital 借貸資本
loan financing 貸款籌措
loan fund 貸款基金
loan guarantee 貸款擔保
loan interest 貸款利息
loan receivable 應收貸款
loan-deposit ratio 貸款存款比率
Local 地方的，本地的
local authority 地方當局
local court 地方法院
local government 地方政府
local government at various levels 各級地方政府
local tax 地方稅
Long-lived assets 長期資產
Long-term 長期的
long-term assets 長期資產
long-term contract 長期合同
long-term debts 長期債務
long-term investment 長期投資
long-term liability 長期負債
long-term stability 長期穩定
Loosening tight monetary policy 放松緊縮的貨幣政策
Loss 損失，虧損
consolidated loss 合并虧損
loss and gain 損益
loss money 虧本
loss of assets 資產損失
loss-making 虧損
Lowest bid 最低報價